目前胡林翼营、李续宾营的勇士已经有万余人，已经调派四千五百人驻守鲁家巷，剩下的大约只有七千人。

官文派和都兴阿派副都统巴扬阿等四百名马队先后渡江驻扎在洪山，以协助增强军力。

他们通往金口和纸坊的道路约有三条，为此挖掘了一条长濠。在濠内修筑了坚固的壁垒，并以碉堡进行防护，每个碉堡可容纳二百人，以用于防御之用。

石达开自称拥有数万人，但实际凶恶的老贼不到二千人。然而，去年江西新附的粤匪有两万人心甘情愿地作贼，相比其他贼寇稍有威胁。然而，考虑到他们侵袭江西各府，接连击败官军，特别是宁国、镇江和金陵等地。

并不是我们不是敌人的对手，只是因为敌军依靠狡诈手段，多次误导我们，趁机挑衅，四面进攻，常常因为惊慌而自乱阵脚。

车埠濠头堡的的先胜后败都是因为误判情况。

这次我们选择在鲁家巷设立险要的安营地，那里地势狭窄，两侧是湖泊，洪山和五里墩的营地也分别靠近三个湖泊。

胡林翼预计贼军必然会利用民船进入汤孙湖、南湖和青林湖，以袭击我们的后方，还会修桥连接青山港，方便贼军进入城内，同时还会用抬船经过沙湖和东湖，袭击洪山和鲁家巷的营地。

于是，胡林翼先派水师杨载福率领炮船从外江的沙口进入青山港，同时调动沌口和沙口的舢板船三十余艘进入内湖，分散在东湖、沙湖、南湖、汤孙湖和青林湖各处，进行巡逻和监视，以支援陆军的不足之处。

杨据王士铎记载，咸丰元年八月十四日，胡林翼被任命为黎平府，接到了粤西司姚石甫营的来信。信中提到：粤贼的情况可以分为两种：一种是会匪，他们是广东人，受到天主教的影响，他们的势力蔓延到了粤西、湖南、贵州等省份，实际上是非常庞大的。他们将天主教、青莲教、添弟教等融合在一起。

粤西现在名为上帝会，实际上就是天主教的组织。

这些匪徒已经深受其害，难以摧毁，极为可恶。