格莱美颁奖礼结束后的第二天，杨简就带着杨天眞飞往柏林，美邦的人没有跟他们一起，因为柏林还有一个美邦的团队。

在柏林落地，美邦的柏林团队都安排好了一切，连德语翻译都准备好了，他也没拒绝，他可以不用，不代表其他人不用，而且有个熟悉柏林的人在身边也挺好。

周城建安排的翻译小姐姐叫安娜，是个柏林土着，在华夏留学生活了4年，普通话不错，还带有一点京腔，比许多香江人的普通话都标准。

安娜是个典型的日耳曼女人，金发、大骨架，第一眼不惊艳，但是很耐看，杨简关注人家长相不是为了和人家发生点什么，只是觉得有一个养眼的翻译在身边，心情可能会不错。

“安娜，这几天就辛苦你了。”杨简说的是德语，他不知道正不正宗，反正安娜听到以后眼里很奇怪，心道这位帅哥德语不是很好嘛，怎么还要找翻译。

旁边美邦的人同样很惊讶，杨简会英语他们不奇怪，毕竟能发英文歌的人，但是德语这玩意儿属于小语种，会的人真是很少见。

“别奇怪，雇佣你的人不知道我会德语，而且多一个翻译方便一些。”杨简简单解释两句。

“哇喔，你的德语很标准，而且我怎么觉得我在哪里见过你。”安娜听到杨简的解释点点头，觉得他说的有道理，但总感觉在那里见过杨简，不可能是在中国见过的，她2002年7月份就回德国了。

“如果你听过《baby》、《the fox》和《viva la vida》这三首歌的话，你可能真的见过我。”

华纳唱片在12月份香江十大金曲奖之后就开始发布杨简的一些视频片段，还有写真和海报，这些都是现成的，没想到效果意外的不错，主要杨简棱角分明的帅脸，身材也是让人羡慕的黄金比例，肌肉线条不是那种健美的突出，相反很柔和漂亮。

不过腹肌和胳膊的肌肉很明显。

当时发专辑拍写真的时候，周建辉就让杨简露点肉。

赚钱嘛，不寒碜！

安娜的消息有些滞后了，杨简拿了格莱美的事情她竟然不知道，不过他也不点破。