然后他听到一声鸟叫。一声象是那种黑白双色的鸟发出的婉转的鸣叫。

他转过头去，看见山壁那里有人在招手。

那里透出暗淡的光线，但确实是光线。

一个敞开的山洞之门。

那是他曾经走过去过的山洞之门，那个后面有摩崖石刻的洞外洞天。

那是那个在那里曾经跟他说过话，说过一些奇奇怪怪的、似乎是古代中国的文言文的话的那个警察。

他在向他们招手。

他轻轻地用汉语说，他不看着任何人，只是轻轻地说：你们跟着我。

他抱着埃粒米往那里走去。

他知道，站在这些军人的角度应该是看不到那个山洞之门的。那里拐了个小弯。只有在他们这边才看得到。

洛丽塔抱着欧文跟着他。那两个女人抱着她们的孩子跟着他们。

那军官吼道：你们要到哪里去？

他觉得不能不说话。他回头说：上个厕所，方便一下。

那军官又吼道：男的女的同时去上厕所吗？站住！你们都站住！

他用汉语说：跑！

他抱着埃粒米向那个警察奔去，洛丽塔抱着欧文跟着他，彼得和那两个女人抱着孩子跟着洛丽塔。

他在奔到那个洞口的时候，枪声响了，而且连续响了好几下。

枪声在半壁洞这里特别的响，回声也特别的可怕。

他回头看去。他和洛丽塔后面的三个大人和三个孩子都倒在了地上。

他把埃粒米放在洛丽塔身边，转身向彼得那里奔去。

那两个女人都一动不动，她们抱着的两个孩子也一动不动。其中一个孩子本来就不会动了，另外那个仰面躺着，也不动了。

彼得离波历最近，也就是说离山洞口最近。彼得倒下的地方正好在一个死角，也就是说，波历蹲在他的脑袋旁边时看不见栅栏外的那些军人。

彼得是仰卧着的。看不出他伤在哪里，只看见他在流血。

薇薇安站在他的旁边，嚎啕大哭着。

彼得睁开了眼睛。他说：照衣带皮。

就在彼得睁开眼睛说话的时候，波历看到了他身后的一个人，然后是两个人。浅绿军人锯好了钢条，开始过来了。

同时，他听见我身后着急的叫喊声：susususu！

susususu？后来他才想明白了，他说的应该是速速速速！

他抱起了薇薇安，向洞口那里奔去。

他又听到了枪声，他还感觉到脸上有摩擦。后来他才想明白了，在山洞之门在他身后合上的时候，在快要合上的时候，有一颗子弹找到了他，应该说是间接地找到了他，可能是从山洞之门的山壁上反弹回来的，擦到了并擦伤了他的脸。

他顾不上查验自己的伤口。他根本没有时间去想自己受伤的问题。

他身后的门合上了。合上了门之后的山壁只剩下山壁。

他见到了那个说文言文的警察。

他还见到了另一个警察。

他竟然是理查德。

曼珈的男朋友理查德。