小夜在常磐森林里停留了一周左右，为三只神奇宝贝留下了足够的训练时间。小火龙在训练的第三天便早早地达成了目标，跑去和野生神奇宝贝战斗来熟悉刚学会的钢铁之尾。波波那一边虽然进度迟缓了一些，但这只小鸟儿相当勤奋，一丝不苟地完成了所有训练任务，没有丝毫偷懒的意思。

父亲的训练也一直很严格，这种程度不算什么！波波抖了抖湿淋淋的羽毛。

在训练的最后一天，波波终于彻底掌握了用于对抗岩石属性的钢铁之翼，严苛的训练也随之告一段落。短暂的休息过后，小夜带着数量增加了的伙伴们继续踏上行程，沿着林间小径向城市的方向走去。

目标，尼比市。

====================

小剧场：

小火龙（不解）：【它们在惊讶什么？人类本来不就是这么厉害的嘛。】

暴鲤龙&波波（尔康手）：小火龙你的三观歪了——

====================

成长记录卡

·小火龙：习得新技能[钢铁之尾]

·暴鲤龙：技能命中率up

·波波：身体力量up，习得新技能[钢铁之翼]

队伍成员（3）：小火龙，暴鲤龙，波波