在这里,林锐第一次知道,朴东相在家里的小名叫阿虎。看着说话不断地这位大妈,林锐能够感觉到她对儿子的关切。可惜他并不能听懂她的话,也不能很好的做回答。
当林锐把朴东相的遗物交还给他们的时候,这些巨款差点吓到了这位大妈。林锐反复强调这是朴东相托自己带回来的。并且告诉他们朴东相目前在非洲,因为地处偏僻,所以很难和家里联系。
在说这些话的时候,林锐甚至有一种想抽自己的冲动。他不知道是该把真相告诉他们,还是继续这样欺骗他们。让这个大妈继续相信他的儿子还活着,并且一直期盼他回来,或许是一件更残忍的事。
由于不懂韩语,林锐只能和朴东相的弟弟交流,因为他的弟弟会一点英文。
朴东相的母亲说得最多的一句话,林锐经过几次翻译才明白,她在说阿虎是个好孩子。林锐话到嘴边又咽了回去,这个慈眉善目的大妈,一定不愿意接受自己儿子当了雇佣兵,并且死在了非洲战场上的结局。他只能继续假笑,笑得脸上的肌肉都在疼痛。
直到傍晚的时候,朴东相的父亲才回来。这个五十多岁的老人看起来比真实年龄还要苍老。推着一辆车,而车上装着各种的杂货。他们都是这个世界上最普通,最底层的一群人。
简单地和他们交谈过后,林锐就起身告辞,他无法再忍受继续欺骗这两个朴实的老人了。他和叶莲娜几乎像是逃跑一样离开了那里。回到了酒店,林锐一言不发,一直呆坐着,叶莲娜知道他在想什么,也没有惊动他,就让他自己坐着。
接下来的几天,他们在韩国旅游了一段时间,直到有一天,龙正午打电话给他。
“小林,还在韩国?”龙正午的声音缓缓地道。
林锐点点头,“是的,龙先生,你怎么样?”
“别搞得这么正式,你还不如叫我龙胖子,让我更自在一点。”龙正午轻笑道,“我基本上恢复得很好,能吃能喝的。有件事可能需要你的帮忙。”
“什么事?”林锐皱眉道,“是任务么?”
“你还在休假,不过,既然你们在韩国,或许可以顺便帮我做点事。”龙正午缓缓地道,“找一个人。”